dáng vẻ quê mùa Tiếng Trung là gì

• 土气 <不时髦的风格、式样等。>
  

• dáng     块头 派 thật là dáng phong cảnh đất bắc. 好一派北国风光。 影子 状 外形; 外观; 外貌;...
• vẻ     劲; 劲儿 hãy trông cái vẻ kiêu ngạo của anh ta. 瞧他那股骄傲劲儿。 派 神采 神气 vẻ...
• quê     草野 伧 老家 tôi quê ở Hồ Nam. 我老家是湖南。 乡村; 乡下; 乡间 村气; 村野 家乡; 故乡 ...
• mùa     季 mùa mưa. 雨季。 đang mùa bán đắt. 旺季。 mùa dưa hấu. 西瓜季儿。 节令 喷;...
• dáng vẻ     派头 身段 dáng vẻ đẹp. 身段优美。 神态 神宇 仪表; 仪容; 仪态 dáng vẻ đường đường...
• quê mùa     鄙陋 伧; 粗 người quê mùa 伧父（粗野的人） 伧俗 nói năng quê mùa/thô lậu 言语伧俗。...

• 站在他面前的于海仍旧是穿着一身土气的保安装束，在那含笑道说：“小李，你在医院，放心。
  Đứng ở trước mặt hắn tại biển cả vẫn như cũ là ăn mặc một thân dáng vẻ quê mùa bảo an trang phục, ở đằng kia lại cười nói nói: "Tiểu Lý, ngươi tại bệnh viện, yên tâm."